When I dance I'm sexier than ever.

当我跳舞我比以往任何时候都性感。

Of course, these are much sexier .

当然，这些都是许多性感。

It makes her feel sexier and stronger than she did in her marriage and she thinks it might be one of the reasons their sex life is still so hot.

她觉得正是因为这样她才会在婚姻中表现得更性感、更坚强，或许这也是他们的性生活至今还如此热辣的原因之一吧。

"What these species need now is a better — sexier — profile, and more cooks who know how to use them, " she said.

郝特说：“现在这些鱼需要的是更好，更有诱惑力的宣传以及知道怎样烹饪它们的厨师。”

Ironically, the efforts of fathers to instill "manly" behavior in their sons are in vain: In a recent poll, women said that a man is not only manlier if he can weep, but sexier as well.

具有讽刺意味的是，父亲给儿子灌输“男人味”行为的努力恐怕要白费：在最近一项调查中，女性表示会流泪的男人不仅更有男人味，而且也更性感。

It's a lack of pride you know would be there if you were just prettier, or sexier.

如果你仅仅是姿色更上一层或性感尤物，你却缺乏油然而生的自豪感。

One that’s smoother, faster and I dare say it, sexier.

一个更平稳，更快速，并且我敢说，更性感的选择。

I suppose many folks simply believe "platform" seems sexier than just a "product" or a "service" these days, even if the product is great.

可能很多人都认为，比起“产品”或“服务”这类字眼，“平台”一词听起来似乎更拉风，即使产品本身已经非常出色。

We try to trick people, for instance, into believing that we're tougher, smarter, sexier, more reliable, more trustworthy and so on, than we really are.

比如，我们总是试着去欺骗他人，使他人相信我们比实际更加,强壮，聪明，性感，更加可靠或是更加值得信赖等等。

The payoff is as much for you as it is for your spouse: You'll feel sexier and more attractive when you look spiffy.

而你和配偶都可以得到回报：当你看起来整洁利落的时候，你会更有吸引力，也会感觉自己更加性感。

We are desperate to please you because we know you are far sexier and more beautiful than you will ever admit to yourself, and we're confused (but extremely happy) as to why you like us.

我们非常渴望赢得你们的欢心，因为我们知道你们从来都不知道自己有多么性感而美丽。 对于你们为什么愿意跟我们在一起，我们感到非常疑惑（但也极其开心）。

Every high street is dominated by shops selling clothes to make you sexier, beauty products to make you more attractive, cars to make you stand out, books promising you wit at the turn of a page.

主宰着每条繁华街道的店家，总是在向你推销着让你更性感的衣服，让你更吸引人的化妆品，让你更出位的香车，保证让你立马变聪明的书籍。

Once you get past a wrinkle or two, a woman over 50 is far sexier than her younger counterpart.

如果你不在乎那么一两条皱纹，50 后的女人要远比那些年轻的女人要性感迷人得多。

One sketch showed a fictional wife behaving like a pampered Saudi man, deciding to dump one of her four husbands because she wanted a sexier new one.

在一个短剧里，一名虚构的妻子像被宠坏的沙特男人一样，因为想要一个更加性感的丈夫，就决定甩掉四个丈夫中的一个。

Last month, a study claiming that women buy sexier clothing when they are ovulating made the media rounds.

上个月，一项宣称女人在排卵期间会购买更性感的衣物的研究使媒体兴奋不已。

The T-shirt is replacing the traditional shirt with a more casual, sexier, yet still elegant version.

恤正在以一种更休闲、更性感，然而却依然优雅的姿态取代传统衬衫。

Rules like ‘buy low, sell high’ and ‘tall people are sexier’ play out exactly the same way, whether the environment is virtual or real.

像‘低价买入高价卖出’和‘个子高的人更性感’这些规则有着一样的含义，不管所在环境是真实的还是虚拟的。

As a man who had been a talent scout for years in the Delta, he naturally took charge of her career, making her change her name and urging her into an auburn wig and sexier high heels.

特纳在三角洲地区多年来一直都在寻求人才，他自然要对蒂娜的事业负责——给蒂娜改名，并迫使她戴上赤褐色的假发并穿上更性感的高跟鞋。

As if people weren't worrying enough about advanced prostheses making amputees stronger than normal humans, now we have to worry if they are going to make them sexier, too.

似乎人们并不怎么担心高级假肢能否让截肢者比普通人更强壮，可现在，我们开始担心假肢是否让他们看起来更性感。

The images seem to suggest that sofas could make people freer, more relaxed, sexier even.

这些图像看上去在暗示沙发可以让人们更自在，更放松甚至更性感。

The Desperate Housewives are sexier than ever in season seven, judging by a promo for the new series.

在即将播出的《绝望主妇》第七季中，一位新主妇的加入，将使得紫藤镇风波再起。