This is as fast as I move! Calm down!

我最快只能走这么快！冷静！

《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》

You ride out as fast as the wind can carry you.

你们要乘风而去。

《Avatar》《阿凡达》

Mason. We are in the weeds out here. I'm going as fast as I can.

梅森，外面还有一堆事等着你呢。我会尽快处理。

《Boyhood》《少年时代》

Go faster, Grandpa Pig. I can't. This is as fast as Gertrude goes.

请开快一点吧，爷爷。快不了了！这已经是格特鲁德号最快的的速度了。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

Look, I need to get to California as fast as possible. Where am I?

我必须要赶去加州，我现在在哪里？

《Cars》《汽车总动员》

You didn't run fast enough. Now, it's my turn! Peppa runs as fast as she can. But the kite still won't fly.

看来你跑得还不够快，现在该我了。佩琪也尽全力在跑，但是风筝还是飞不起来。

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

The first event is running. The children have to run as fast as they can.

第一个运动是赛跑。小朋友要准备全力来跑。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

The next event is the long jump. George and Richard have to see who can jump the furthest. George, run as fast as you can, then jump as far as you can.

下一个比赛项目是，跳远。乔治和理查德比赛谁能跳得远。乔治，记住，只有跑得越快，最后你才能跳得越远。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Yeah, good morning. I've been waiting for your call. Of course. We're working as fast as we can.

嗯，早上好。我一直在等你的电话。当然。我们的工作就是尽可能的快。

《Searching》《网络谜踪》

What if someone's mind has a way of snapping back? What if someone can heal as fast as it ripped apart?

要是有人的意识能断裂后能恢复又怎样？要是有人的身体撕裂后又能恢复又怎样？

《X-Men: Days of Future Past》《X战警：逆转未来》

Please. The Ileenium system? Yeah, the Ileenium system. That's the one. Get us there as fast as you can.

求你了。伊利尼姆星系？对，伊利尼姆星系，就是那，把我们送到那去，越快越好。

《Star Wars: The Force Awakens》《星球大战7：原力觉醒》

And then I got your message and I was so happy, and all I wanted was to get her out of my apartment as fast as possible.

然后收到你的留言，我好高兴，我一心只想把她赶出我的公寓…

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

You started too soon! Catch me if you can, water-hog! Woof! Sea-dog! Is that as fast as you can go? Can't catch me! I win!

你怎么提前开始了！有本事的话你就追上我啊，水猪。海狗！这应该是你最快的速度了吧？追不上我了吧！我赢了！

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

George is going to fly the kite first. George runs as fast as he can. But the kite won't fly. George! You're doing it all wrong!

乔治要第一个把风筝放飞起来。乔治已经尽全力在跑了，就是飞不起来。乔治，这一次你完全做错了。

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

Then when the coast is clear, and as fast as we can, we bring everything up to the roof and we start rigging. By midnight, we are finished!

等安全无虞，我们尽快将所有东西搬上楼顶安装，到了午夜就可以完成！

《The Walk》《云中行走》

I am quiet good at running. It's not running, Daddy. It's a sack race. Oh. You have to get in the bag, and jump over there as fast as you can. Right.

我非常擅长跑步。这不是跑步，爸爸，这个是跳麻袋比赛。哦。你们需要在袋子里，然后用最快的速度跳过去。是的。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

American manufacturing is growing almost twice as fast as the rest of the economy with new factories opening their doors at the fastest pace in decades.

美国制造业在以其他产业将近两倍的速度增长，新的工厂在以几十年来最快的速度开门营业。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

Capital East Telecom has informed me that it's repairing the network as fast as possible, but that it will take at least a couple more days to be fully restored.

东首都电信告诉我他们正在尽快修复网络，但需要至少几天时间才会完全恢复。

《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》