They've put their house up for sale.

他们的房子现在出售。

The house is up for sale.

这所房子正待出售。

The mansion has been put up for sale.

该豪宅已待售。

On February 12th he put up for sale a second tranche of 32 state-owned companies.

2月12号，他售出了第2部分32家国有公司的股票。

It will be put up for sale under the terms already communicated to you, which, to recapitulate, call for a very minimum of publicity.

其销售将按照已讲的条件进行，概括地说，就是要求尽量少宣传。