-
Sir? It's your wife. She passed out giving blood. What?
先生,您妻子出事了。她献血晕过去了。什么?
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
You think that's bad? In college, I passed out at a frat party and woke up with more clothes on.
你觉得这样算悲催吗?大学时,我在兄弟会派对上喝到不省人事,醒来时发现衣服没少,反而更多了。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Then she passed out, but then she woke up. Yeah? And we stayed up all night talking, and now we're like totally crazy about each other.
后来她昏过去了,但是等她醒来,我们聊了一整晚,我们现在为彼此疯狂。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Seriously, where did this happen? Okay, after you told me she was passed out in our room, I went in there to make sure she was all right.
真的,你在哪儿吻的瑞秋?是这样的你告诉我瑞秋在我们屋里睡了之后我进去看看她怎么样了。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
But in the interest of full disclosure, I was once on a bus and had to give mouth-to-mouth resuscitation to an elderly nun who passed out from heat exhaustion.
但为了让大家了解到全部真相,有一次在公交车上我曾为一位因轻微中暑而晕厥的老修女做过嘴对嘴人工呼吸。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
In the course of evolution, dinosaurs passed out of existence.
恐龙在进化过程中绝迹。
-
He passed out after three beers.
喝了三杯啤酒后他就醉倒了。
-
Fletcher passed out this morning.
弗莱彻今天早上去世了.
-
I was hit on the head and passed out.
我被击中了头部,一下就昏过去了。
-
After three drinks, the man passed out.
酒过三巡, 他醉得不省人事.
-
He slugged me so hard that I passed out.
他重击我以致于把我打晕了.
-
Mrs Crawford passed out when she heard the news.
当她听到那个消息时,克拉福特太太昏过去了.
-
I passed out schematics and code listings for free.
我通过了电路图和代码清单是免费的。
-
I had passed out from heat exhaustion, wearing the armor.
我因为穿着那套盔甲,中暑晕倒了。
-
The salesman passed out cigarettes to everyone in the restaurant.
推销员给饭店里所有的人发了香烟。