I've been looking for you.

我一直在找你。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

Why was Dan looking for you all morning?

为什么丹一个早上都在找你？

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

You're lucky that you have someone out there who's looking for you. He's not looking for me. He's scared of the ocean.

你可真幸运，外面有人在找你，他不会找我的，他害怕大海。

《Finding Nemo》《海底总动员》

Look, if you kill a cop, the feds are gonna come looking for you.

如果你杀了警察，联调局会追查你。

《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》

It's like finding dark matter, except they're looking for dark matter. I wasn't even looking for you. So you're even better than dark matter.

这就好比找到暗物质，除了科学家是很认真在寻找暗物质。而我都没有在找你。所以你是比暗物质更美好的存在。

《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》

How do you know about that? Because He called here looking for you.

你是怎么知道的？因为他打来找你。

《Friends Season 9》《老友记 第九季》

What are you doing in the girls' hall? I was actually looking for you.

你在女生楼里干嘛呢？实际上，我在找你。

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

Wow! What a good daddy! He was looking for you after all, Shark-bait.

多么了不起的爸爸! 他终于来找你了，鲨鱼饵。

《Finding Nemo》《海底总动员》

Are we looking for you? Yes. But that's only so you'll turn over the Millers without incident.

我们在找你们吗？是的，只是为保证你们把米勒一家毫发无伤地交出来。

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

I've been looking for you. I got a late start this morning. Didn't get much sleep last night.

我一直在找你，我今早开工比较迟，昨晚没睡好。

《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》

No. They're gonna come looking for you, 'cause that is how I'm gonna set it up. Get them ready.

不，他们会追查你，我会布置好现场，动手吧。

《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》

Howard Stark fished that out of the ocean when he was looking for you. He thought what we think.

这是霍华德·史塔克在搜救你的时候，从大海里找到的。和我的想法一样。

《The Avengers》《复仇者联盟》

I ran higgledy-piggledy all over creation looking for you. I almost drowned in chocolate milk-mix!

我把整个世界都跑遍了 就为了找你，我差点淹死在巧克力奶昔里!

《Wreck-It Ralph》《无敌破坏王》

Hey. Did Rachel find you? No why? Oh, she was looking for you. Oh well, I guess I'll catch up with her later.

瑞秋找到你了吗？不，怎么了？她在找你。那么我待会再见她。

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

I wrote it, I wrote it on the board. I wrote it on the board, then I went all over New York City looking for you.

我有写在留言板上，我写在留言板上，然后跑遍整个纽约找你。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

I've been looking for you. You told me to follow the Maze. That it would bring me joy. But all I've found is pain. And terror.

我一直在找你，你让我追寻迷宫，会给我带来欢乐，但我找到的只有痛苦以及恐惧。

《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》

We're winning. No, you're not There. Oh. What's this? Teddy. I've been looking for you. Quick, Peppa. Put Teddy in your toy basket. There. Now these books. Lovely.

我们要赢了.你们是赢不了的，好了。这是什么？是泰迪，我们到处在找你呢。快点，佩琪。我们把泰迪放进你的框子里。好了.现在该整理书了。这样就好了.

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

We're winning. No, you're not. There. Oh. What's this? Teddy. I've been looking for you. Quick, Peppa. Put Teddy in your toy basket. There. Now these books. Lovely.

我们要赢了，你们是赢不了的，好了。这是什么？是泰迪，我们到处在找你呢。快点，佩奇。我们把泰迪放进你的框子里。好了.现在该整理书了。这样就好了。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》