-
Abandoning your post. Inciting a scurry. Reckless endangerment of rodents...
擅离职守,引发公众恐慌,危及啮齿动物生命…
《Zootopia》《疯狂动物城》
-
Fine, Sheldon, tell us about your giant rodents.
好吧,谢尔顿,跟我们谈你那个巨型啮齿类动物吧。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Take bubonic plague for example. The disease is most commonly transmitted to humans through flea bites, and the fleas live on rodents.
以黑死病为例。这种疾病最常通过跳蚤叮咬传染给人类,跳蚤生存在啮齿类动物上。
-
The ancient fecal material, or coprolite, was littered with seared prickly pear seeds and flecked with small bones from fish, birds, and rodents.
这块古代排泄物或粪化石,同烧焦的多刺梨种子散落在一起,点缀着来自鱼、鸟、啮齿目动物的小块骨头。
-
Strychnine is used to kill rodents and pyrrolizidine alkaloids have significant activity against microbes.
士的宁用于杀灭啮齿动物,而吡咯里西啶类生物碱则具有较强的杀菌活性。
-
But that was in rodents.
不过这些都是啮齿动物。
-
Rodents Were "Poor Serfs" of Siberia.
啮齿类动物是西伯利亚的“可怜的农奴”。
啮齿目是哺乳纲的一目,上下颌只有1对门齿,喜啮咬较坚硬的物体;啮齿目动物一般比较小,多数在夜间或晨昏活动,许多种类的繁殖能力很强。 啮齿目种数约占哺乳动物的 40%~50%,在脊椎动物进化上可以说是最成功的一支,个体数目远远超过其他全部类群数目的总和,几乎遍及南极和少数海岛以外的世界各地。