(亦作
罗马尼亚(位于欧洲东南部濒临黑海的国家,2009年估计人口22,215,400,官方语言为罗马尼亚语,首都布加勒斯特)。
罗马尼亚
Romania badly needs aid to modernize its outmoded industries.
罗马尼亚迫切需要援助以对其过时的产业进行现代化。
In 1918 the Romanian majority in this former czarist province voted for union with Romania.
1918年,这个前沙俄省份的大多数罗马尼亚人投票支持与罗马尼亚合并。
Birthplace: Constanta (Romania).
出生地:康斯坦萨,罗马尼亚。
The image was captured in Romania.
该照片摄于罗马尼亚。
But at last Romania, too, was free.
但是罗马尼亚最终得到了自由。
罗马尼亚(英语:Romania),位于东南欧巴尔干半岛东北部,与乌克兰和摩尔多瓦为邻,塞尔维亚和匈牙利接壤,临黑海,国土面积23.8万平方公里,官方语言为罗马尼亚语,主要少数民族语言为匈牙利语。 罗马尼亚人的祖先为达契亚人。约公元前1世纪,布雷比斯塔建立了第一个中央集权和独立的达契亚奴隶制国家。公元106年,达契亚国被罗马帝国征服后,达契亚人同罗马人共居融合,形成罗马尼亚民族。14世纪先后建立瓦拉几亚、摩尔多瓦、特兰西瓦尼亚3个公国。16世纪后成为奥斯曼帝国的附属国。1859年,瓦拉几亚公国和摩尔多瓦公国合并,称罗马尼亚,仍隶属奥斯曼帝国。1877年5月9日,罗马尼亚宣布独立。1881年,改称罗马尼亚王国。1918年12月1日,特兰西瓦尼亚公国同罗马尼亚王国合并。至此,罗马尼亚形成统一的民族国家。二战期间,安东尼斯库政权参加德、意、日法西斯同盟。1944年8月23日,罗举行反法西斯武装起义。1945年3月6日,罗成立联合政府。1947年12月30日,成立罗马尼亚人民共和国。1965年,改国名为罗马尼亚社会主义共和国。1989年12月22日,齐奥塞斯库政权被推翻,罗马尼亚救国阵线委员会接管国家一切权力,改国名为罗马尼亚,定国庆日为12月1日。 罗马尼亚是欧盟成员国中经济增长率最高的,2019年被世界银行列入高收入经济体行列。近年来罗马尼亚妥善应对国际金融危机和欧债危机的冲击,经济平稳增长,社会政治稳定,人民安居乐业,已成为欧洲重要的新兴市场。地区和国际影响不断提升,赢得“欧洲之虎”的美誉。
(亦作
罗马尼亚(位于欧洲东南部濒临黑海的国家,2009年估计人口22,215,400,官方语言为罗马尼亚语,首都布加勒斯特)。
You're supposed to double the tax. Not double the tax of Romania.
把税乘以二,不是把罗马尼亚的税收乘以二。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
That's not just a dragon. That's a Norwegian Ridgeback. My brother Charlie works with these in Romania.
不光是条龙,而且是条挪威脊背龙,我哥哥在罗马尼亚就是研究龙的。
《Harry Potter and the Sorcerers Stone》《哈利·波特与魔法石》
The other day I was watching 60 Minutes these orphans in Romania, who have been so neglected, they were incapable of love.
我在《60分钟》看到罗马尼亚孤儿院的报导,他们遭到抛弃,无法被爱。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》