We want to know. We want to hear from you.

我们想要了解，我们想要听到你们的声音。

《Emma Watson HeForShe speech on Davos》《艾玛·沃特森达沃斯世界经济论坛HeForShe演讲》

You want to know what I think?

你知道我怎么想吗？

《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》

Whatever comes, I want to know.

还会怎样，告诉我吧。

《Life of Pi》《少年派的奇幻漂流》

Okay, you want to know the truth? Go on.

你想知道真相吗？说吧。

《Night at the Museum: Secret of the Tomb》《博物馆奇妙夜3》

That's right. But if you don't want to know…

没错，如果你们不想知道...

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

Don't you want to know who? Hello. I'm Louis Canning.

你不想知道是谁吗？你好，我是路易斯·坎宁。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

Precognitive. I mean, I want it to know what you want to do before you even know you want to do it.

必须是具有前瞻性的，我的意思是，我想知道你们要怎么做甚至是在你们要去做之前

《Jobs》《乔布斯》

We want to help, we want to know, and we want to hear from you. Thank you very much.

我们想做出贡献，我们想要了解，我们想要听到你们的声音，非常感谢。

《Emma Watson HeForShe speech on Davos》《艾玛·沃特森达沃斯世界经济论坛HeForShe演讲》

Do you want to know? No, no, no, no, no, I don't want to know, absolutely not.

想知道吗？不，我不想，绝对不想。

《Friends Season 1》《老友记第一季》

I get it, and I want you to know that I support whatever you want to do.

我理解，我也想你知道无论你想做什么事，我都支持你。

《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》

I know some of you, and some of you I want to get to know. Diane.

我认识你们里的某些人，也想认识某些人，戴安。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

I know his name, Colonel. I want to know who gave him clearance.

我知道他是谁，上校，我想知道谁让他进来的。

《Transformers: Dark of the Moon》《变形金刚3》

Wait. Don't you want to know how I figured it out?

等等，你不想知道我是怎么想出来的吗?

《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》

No, I don't want to know. I mean, I do, but I got to go.

不，我不想知道，我是说我是想知道，但...我要走了。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

You didn't know 'cause you didn't want to know 'cause it made you rich.

你不知道是因为你根本不想去知道，那样你就可以从中获利。

《Guardians of the Galaxy 2》《银河护卫队2》

No, no, no, no. Don't tell me. I don't want to know.

别告诉我，我不想知道。我想说也没办法说，因为我不知道。

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

You want to know my secret? I bought stock in Marvel.

你想知道我的秘诀吗？我买了漫威的股票。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

And I don't want to suggest your name to Jacobs unless you truly want the position. So I need to know now.

除非你真想坐这个位置，不然我不会向雅各布斯提你的名，所以现在就告诉我。

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

Fine, you want to meet her? No, I just want to know that when you're at work, there's nothing going on.

好吧，你想见她吗？不，我只想知道你们俩上班时不会发生任何越轨的事。

《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》

You never know. Someone else might want to know the point of it all, one day.

谁能料到呢？总有一天，会有人想知道意义何在。

《An Education》《成长教育》