When do you get up on weekdays?

在平日里你何时起床？

When do you get up everyday?

你每天什么时候起床的？

A: When do you get up on Saturdays?

星期六你几点起床？

When do you get up? At twelve at noon.

你什么时候起床？中午十二点。

When do you get up?

当你得起来了吧?。

When do you get up? — I usually get up at 12:00 noon.

你什么时候起床？我经常在中午十二点起床。

Wife: Why do you keep setting your alarm if you aren’t going to get up when it goes off?

我的妻子：既然你都不想在闹钟响起了的时刻就起床，你为什么还有设定闹钟呢？

Do you find that you feel the need for a cigarette after a meal, when you first get up in the morning, when you're drinking coffee, or feeling edgy, irritated, or do you need it as a reward?

你是不是在饭后想吸烟，早晨起床后第一件事就想吸烟，喝咖啡或者焦急烦躁、生气发火的时候想吸烟，再有把吸烟作为对自己的一个奖励？

The consolation is they're killing people at the top too so they're going to so when you do get a job in a financial institution there will be more Spaces above you on the ladder to move up.

慰藉就是，他们同样也在高层解雇人，所以他们将会，当你在一家金融机构找到工作后，你会有很大的晋升空间。

If you do, no one would have to tell you or inspire you to not give up because when you love something, you keep trying until you get it right and the enthusiasm flows from within.

如果你这样做了，没有人会来告诉你或鼓励你绝不要放弃，由于当你喜欢某件事情的时分，你会不断尝试直到做对，而在这过程中你会不断保持极大的热情。

When you love what you do, it isn't too difficult to get psyched5 up and get the job done.

当你热爱你的工作时，使自己兴奋起来然后完成工作并不是一件很难的事情。

Because Cheetah can compile template files to Python code, you can do all the template parsing up front and get the benefits of compiled code when you fill out the templates with dynamic data.

因为Cheetah可以将模板文件编译成Python代码，所以您可以预先解析所有模板，并在使用动态数据扩充代码时，从已编译的代码中获得好处。

If you do, no one would have to tell you or inspire you to not give up because when you love something, you keep trying until you get it right and the enthusiasm flows from within.

如果你这样做了，没有人会来告诉你或鼓励你绝不要放弃，因为当你喜欢某件事情的时候，你会一直尝试直到做对，而在这过程中你会一直保持极大的热情。

Helen and I had grown up listening to the same old questions that people ask when they see that you look the same: "Do your boyfriends get confused?"

我和海伦从小听惯了同样的问题，人们看见我们相像就会问，“你们男朋友会搞错吗？”

Father: Get up, son. When Lincoln was your age, do you know what he was doing?

父亲：儿子，快起床。林肯在你这么大年龄的时候，你知道他在干什么吗？

When you do get that specific advice, follow up with your mentor to share the outcome.

得到具体的建议之后，应该继续跟进，与导师分享自己的成果。

When you do that AND follow up with a relevant example, it allows the other person to "frame" what you're talking about to get a better idea of what it is.

如果你这样做了，并附以一个相关的例子来说明，别人会对于你所讲的有一个框架认识，并能够更好的理解那是什么。

When not drumming or teaching, what else do you get up to?

当没有打鼓或者教学任务时，你会干些什么？

When you get up in the morning, you feel tired, because you got up late last night... But if you look at what you do every night, you will find that you are always doing something unimportant.

你早晨起床时感觉很疲劳，因为昨晚又熬夜了。但如果你看看你每天晚上在干嘛，你会发现你总是在做一些无关紧要的事。

You know how things get piled up on my desk when I am busy-i know that sometimes I do misplace things, but I always read all the memos that go around.

你也知道我忙时桌上的东西会堆成山—我也清楚有时我会把东西放错地方，但所有发下来的备忘录我都会看的。