-
Aided by the thousands of volunteers pouring into the state.
成千上万的志愿者也都纷纷奔赴湾区。
《San Andreas》《末日崩塌》
-
Hey, check it out. The school of pharmacology is looking for volunteers.
嘿,看看这个药,学院要招志愿者。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
There is a whole team of volunteers helping here. One of them is Danny Qiao.
有一整队的志愿者在这里帮忙,其中就有乔·丹尼。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
So you're fine with civilian volunteers helping people die instead of doctors?
那么你同意平民志愿者帮助人们自杀,但不同意医生这么做?
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
But most of the volunteers were hookers or neurotics who would crack up 10 days off Earth.
可大部分志愿者都是妓女,或者精神高度敏感,离开地球10天就会崩溃。
《Predestination》《前目的地》
-
To mark my 90th birthday, volunteers and supporters of the six hundred charities of which I have been patron came to a lunch in The Mall.
为了庆祝我90岁的生日,一些志愿者和支持者一起共进了午餐,他们来自600多个我资助的慈善机构。
《The Queens Christmas Message 2016》《英国女王2016圣诞演讲》
-
And I have been deeply touched this year by the selflessness of aid workers and medical volunteers who have gone abroad to help victims of conflict or of diseases like Ebola, often at great personal risk.
今年我深深感动于救助人员和医疗志愿者的无私,他们远赴他乡,不顾个人安危,来到战地救助难民,去往疫区对抗埃博拉。
《Queens Christmas Message》《2014英国女王圣诞演讲》
-
I often draw strength from meeting ordinary people doing extraordinary things: volunteers, carers, community organizers and good neighbors; unsung heroes whose quiet dedication makes them special.
志愿者,护工,社工,友善的邻居,每次与这些作出伟大贡献的平凡人会面,都会给予我无穷力量。这些鲜少被歌颂的英雄,正是他们的默默奉献让他们变得与众不同。
《The Queens Christmas Message 2016》《英国女王2016圣诞演讲》
-
I'm sure there'll be plenty of volunteers to keep up standards. Yeah? For how long? And what about the cricket?
相信会有很多人愿意出力,保证工程。是吗?要做多久?再说板球赛怎么办?
《Downton Abbey Season 5》《唐顿庄园 第五季》
-
After male volunteers were randomly assigned to smell either one of the worn shirts, or a new unworn one, saliva samples showed an increase in testosterone in those who had smelled a shirt worn by an ovulating woman.
再随机指定男性自愿者闻那些被穿过的衣服或是没人穿过的新衣服,之后唾液采样显示闻排卵期女性穿过衣物的男性身上睪固酮量增加了。
《TED-Ed》《TED教育》
-
My friend volunteers at a hospital.
我朋友在医院做志愿工作。
-
Volunteers don't get paid. They just like to help people.
志愿者得不到报酬。他们只是喜欢帮助别人。
-
They are staffed by volunteers.
他们的员工都是志愿者。
-
Local schools supply many of the volunteers.
许多志愿者来自当地学校。
-
We were ably assisted by a team of volunteers.
我们得到一批志愿者的大力协助。
-
We managed to scrape together eight volunteers.
我们好不容易凑齐八名志愿者。
-
They're all volunteers, working for the love of it.
他们都是义务工作的志愿者。
英语词汇:volunteer[英][ˌvɔlənˈtiə][美][ˌvɑlənˈtɪr]n.志愿者,志愿兵;[军]义勇军;[植]自生植物;[林]先锋树种adj.自愿的,志愿的vt.&vi.自愿去做;当志愿兵[义勇军]vi.志愿,义务服务vt.志愿提供另有同名歌曲。