What happened to V, to you know who?

那么伏...你知道那谁，他后来呢？

《Harry Potter and the Sorcerers Stone》《哈利·波特与魔法石》

Do you think we care you know who we are?

你以为我们在乎你知道我们的身份吗？

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

What, for Barney? Do you know who he's working for?

为巴尼吗？你们知道他为谁干吗？

《The Expendables 3》《敢死队3》

If you know all, why don't you know who we are?

如果你真的无所不知，那你怎么会不知道我们是谁？

《Angry Birds》《愤怒的小鸟》

You know I don't know who this is, but it's not Debbie.

我不知道此人是谁，但绝对不是黛比。

《Friends Season 1》《老友记第一季》

Look, I can see that you think you know me but I don't know who you are.

听着，我知道你觉得你认识我，但我不认识你。

《Source Code》《源代码》

You know something about rats! You know you do! You know who know do whackadoo. Rattatatta. Hey! Why do they call it that? What?

你一定知道老鼠某些事，就像你所做的。你知道用蔬菜焖炖的那道菜，法式杂菜煲，为什么人们这样称呼它?什么?

《Ratatouille》《美食总动员》

You mean, you know who is out there right now in the forest?

你是说那个神秘人，现在就在那儿，他就在禁林里吗？

《Harry Potter and the Sorcerers Stone》《哈利·波特与魔法石》

Don't you know who we are, Coop? No, professor, I don't.

你不知道我们是谁吗， Coop？不，教授，我不知道。

《Interstellar》《星际穿越》

Who is it? It is your office. Do you know who at my office? John? Oh John. Great. Here he is.

是谁？是你的公司打来的。你知道是谁吗？约翰？约翰啊，太好了。他来了。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

But do you know who takes out wind? Men, they just take it.

知道谁取走我们的风吗？男人，他们就那样拿走了。

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

You know what? Forget it. No, No, No, no. Who are you talking about? No, I don't… I actually don't know who I'm talking about, so… Okay. Yeah.

你知道吗？算了。不……你是在说谁呢？不，我不……事实上我并不知道我在说什么，所以……好的。嗯。

《Friends Season 9》《老友记 第九季》

You know who I am? No. I am the King of the Bandar-log. Call me Louie.

知道我是谁吗？不知道。我就是版大罗哥之王，叫我路易王。

《The Jungle Book》《奇幻森林》

Real estate? Oh. And you know who's selling a great apartment? Richard!

房地产，是吗？你知道谁要卖一间很棒的公寓吗？理查！

《Friends Season 9》《老友记 第九季》

And the question is there were still somebody who wanted the situation to be worse. And their name is, you know who.

问题是，还有人希望事情恶化，关于他们的名字，我就不点明了,你们懂的。

《This is China》《这就是中国》

Do you know who I saw? Peter Russo and Zoe Barnes, right here in this room.

你知道我看到谁了吗？彼得·罗素和佐伊·巴恩斯，就在这个办公室里。

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

And I would always want to know who you are. Whoever you are. Did you know that in Hebrew everything goes from right to left?

我会一直努力去了解你，无论你是谁。你知道希伯来语是从右到左写的吗？

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

He says, that he would cremate my fur coat for free, if I, you know, bring in the next person I know who dies.

他说他愿意免费帮我烧皮草，只要我介绍下个要死的朋友去那里火化。

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

You know who's coming? Daddy's whole family. Grandpa Mike and Grandma Linda. All your cousins and aunts and uncles who love you so much.

你知道谁会来吗？爸比全家人，迈克爷爷和琳达奶奶，所有很爱你的兄弟姐妹，婶婶和叔叔。

《Hotel Transylvania 2》《精灵旅社2》

By the way, do you know who's moving back into town? Tom and Sue's daughter, Jen.

你知道谁要搬回城里了吗？ 汤姆跟苏的女儿，珍。

《Friends Season 9》《老友记 第九季》