Lake Tai is home to an extensive ceramics industry, including the Yixing pottery factory, which produces the world-renowned Yixing clay teapots.

太湖地区是中国陶瓷业基地之一，其中宜兴的陶瓷厂家生产举世闻名的宜兴紫砂壶。

The grotesque stones come from the nearby Lake Tai.

这些奇形怪状的石头来自附近的太湖。

Since the 1950s, however, Lake Tai has been under assault.

但是自从1950年代以来，太湖开始遭受侵袭。

A dead fish is seen next to the blue-green algae bloom affecting Lake Tai.

一个死鱼看到旁边的蓝藻水华影响太湖。

The National Day holiday On National Day holiday, I went to Lake Tai with my family .

国庆假期在国庆假期，我去了太湖和我的家人。

The two courts in Jiangsu are near Lake Tai, considered one of the three most polluted lakes in China;

江苏的两个环保法庭设在太湖附近，太湖被认为是中国污染最严重的三个湖泊之一。

He revealed hidden pipes that discharged black effluent from local factories into the river, which flows into Lake Tai.

他揭露出了隐藏的管道，从当地工厂向河水泻出黑色污水并且流向太湖。

For more than 15 years, he collected water samples from Lake Tai in eastern China and submitted reports on its worsening condition.

在超过15年来，他收集了太湖水样中的中国东部和日益恶化的状况提交了报告。

For more than 15 years, he collected water samples from Lake Tai in eastern China and submitted reports on its worsening condition.

在超过15年来，他收集了来自太湖的水样在中国东部和其不断恶化的情况提交的报告。

Suzhou, at the bottom of a shallow saucer-shaped plain with Lake Tai at its center, is low and even. Average height is 3.5m-5m above sea level.

地 势 苏州地处太湖为中心的浅碟形平原的底部，地形以平原为主，全市地势低平，一般高程为海拔3.5~5米。

Note: The land area of the whole municipality includes water area of Lake Tai, Yangcheng Lake and Dianshan Lake, while those of county level cities does not.

虎丘区注：全市土地面积中含太湖、阳澄湖、淀山湖等大型湖泊水域面积，有关县级市土地面积中未包括。

Lake Tai is a legendary setting in China, known as the country's ancient "land of rice and fish" and famous for its bounty of white shrimp, whitebait and whitefish.

太湖在中国享有盛名，被称为古代的“鱼米之乡”并以盛产白虾、银鱼和白鱼而闻名。

This paper analyzes the enclosure of fields, the transfer of seedlings and the personnel involved in paddy-field drainage and rice production in the Lake Tai region.

本文以稻田排涝为主题，从圩田形态、人群和苗情景观等方面分析太湖地区乡村救灾的生产场景。

Taking Lake Tai drainage basin in Jianzsu Province where the industrial pollution sources could meet the emission standard as example, and showed that the more the pollutant emis...

以江苏省太湖流域重点工业污染源达标排放企业为实例，说明参与排污产权交易越广，实现双赢效果越明显。

The vast Tai lake makes people happy.

浩渺的太湖让人心情舒畅。

AIM in order to investigate the latent risk of Tai lake cyanobacteria blooms on mammals.

目的蓝藻水华已成为太湖的严重污染物，本文旨在阐明其对哺乳动物的潜在危害。

One is the walled-town, the other is the outskirt. As the greatest walled-town site of Xia and shang dynasty found in Tai lake Areas o far, it is valuable for the academic study.

一个城，一个郊，在时代和文化面貌上有着强烈的一致性，作为太湖地区目前发现的最大的夏商古城址，有着十分重要的学术价值。

Cyanobacteria bloom in Tai Lake, mainly composed of Microcystis aeruginosa, Anabaena flos-aquae and Aphanizomenon flos-aquae, is one of the main pollutants in Tai Lake in summer.

太湖水华蓝藻主要由铜绿微囊藻、水华鱼腥藻和水华束丝藻等藻类组成，是太湖流域的夏季主要污染物之一。

On the base of Analyzing inducting and summarizing, the writer will mainly discuss the influence of the Tai Lake basin water conservancy facility of Qing Dynasty to the society of Chiangnan.

在前面分析、归纳、总结的基础上，着力探讨清代前期太湖流域水利建设、河道的浚治，对清代江南社会产生了哪些影响。

At Tai Lake, a veteran activist, Wu Lihong, was freed from prison in April after serving three years on what he says were trumped-up charges.

关于太湖事件，一个有经验的活跃分子吴利红今年四月三年刑满释放，他说他是被诬告的。