-
Not right now. In time.
不是现在!以后。
《Ice Age: The Meltdown》《冰川时代2》
-
Not right now. Petrov's in the air. Get Admiral Dale on the line.
待会儿的。佩特罗夫起飞了。接戴尔海军上将。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
What is it? Am I giving out some kind of sexy professor vibe? Not right now.
这是怎么一回事?我散发出性感教授的气质吗?现在看起来不像。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
Maybe not right now. Eleanor Waldorf is gearing up to take her company public.
也许不是现在,埃莉诺·霍道夫正筹备她的公司上市。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
I don't understand. I thought you'd be thrilled to procreate with me. Not right now.
我不懂了,我以为你跟我生育子女会很高兴呢。但不是现在。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Thank you. So how about you, are you seeing anybody? Not right now. Oh, but that's okay. I know. Yeah.
谢谢,那你呢?有对象吗?目前没有。没关系。我知道。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Mary Ann doesn't want to have children. Not right now, anyway.
玛丽·安不想要孩子。至少眼下不要。
-
Not right now. I must have a bath!
现在不行啊,我必须去洗澡!
-
It doesn't matter. Not right now.
没问题,不是现在。
-
Eventually, yes. Not right now.
没错,但不是现在。
-
Wendy: "no, not right now."
温蒂:“没有。现在暂时没有。”