a tiny aperture or opening through which it would seem impossible to pass (especially with reference to Matt.
19 24) 针眼;无法通过的开口(尤指《马太福音》19 24)。
针眼;无法通过的开口
The pieces of my broken heart can pass through the eye of a needle.
我破碎的心的碎片可以通过针眼。
It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven.
耶稣对富人的批评可谓触目惊心,骆驼穿过针眼比富人进天国都要容易的。
It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
骆驼穿过针的眼,比财主进神的国,还容易呢。
Again I tell you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
我又告诉你们,骆驼穿过针的眼,比财主进神的国还容易呢。
When they seek medical treatment in many hospitals because it was all over the eye of a needle, the doctor caused the alert.
在多家医院就诊时,因其身上遍布的针眼,引起医生警觉。
a tiny aperture or opening through which it would seem impossible to pass (especially with reference to Matt.
19 24) 针眼;无法通过的开口(尤指《马太福音》19 24)。