The large landing stage, appearing in almost a steel grey colour, together with the rusty plate buttress behind radiates a special calmness.

大的地面台阶呈现几乎钢一般的灰色，连带后面的锈板支撑一起散发着特殊的平静。

The paving and pool side decking is clad in rough steel-grey granite while the junctions between the paving and walls are separated by a continuous strip of black gravel.

铺砌路和泳池侧面甲板覆盖着粗糙的青灰色花岗岩，同时路面和墙壁之间的接合处由连续的黑色砾石带分隔。

Throughout the interior, new materials such as grey brick and pre-weathered steel introduce tones and textures that complement the material palette and well-worn condition of the original factory.

整个空间的内部装饰，引入了新材料如灰砖和氧化钢的色彩及纹理，反映出最初工厂陈旧的氛围并且补充原材质。

The material palette includes pre-rusted steel, strips of rebar and grey metal siding.

材料面板采用了预锈钢、条钢筋和灰色金属壁板。

They then clad its upper portion in sheets of ribbed grey steel, and its lower half in cedar weatherboards.

他们将上层部分包裹灰色钢肋，一层则覆盖雪松护墙板。