The fatal mistake that consists in giving to God what is not God's is likewise the subject of this episode of The Castle. But for Kafka it seems that this is not a mistake.

这致命的错误就在于他们给了上帝一些不属于上帝的东西，而这个主题同样包含在了弗丽达的故事之中。

A common problem is that when you get to one on one you make a fatal mistake by taking your eyes off your opponent.

一个共通的问题是当面临1对1的时候，你犯了一个严重的错误，那就是让对方离开你的视线。

A fatal mistake that many make, is to ignore the competition and consequently focus their attention in the wrong direction.

他们都犯了一个致命的错误，那就是忽视了竞争对手和在错误的方向上花了太多精力。

That was a nearly fatal mistake.

那几乎是一个致命的错误。

Thinking that you know when in fact you don’t is a fatal mistake to which we are all prone.

自认为知道而实际上并不知道，这是一个致命的弱点，我们都容易犯这种错误。

Then Cavic made a fatal mistake, gliding toward the finish, while Phelps snuck in an extra half-stroke.

但是紧接着科瓦奇犯了致命错误，他滑向了终点。而菲尔普斯则拼尽全力发动了最后一击。

They should not be the most fatal mistake is in large part on the television activities it.

他们最致命的错误就是不该在大型的电视栏目上举办什么活动。

Maybe it wasn't. And that would be a fatal mistake.

也许他没这么想。那样的话，齐罗就犯了致命的错误。

My mispronunciation of her name could have been a fatal mistake.

我念错她的姓名可能是最大的错误。

The fighting chitals easily forget the existence of tiger and lead to a fatal mistake.

争斗中的白斑鹿忘记了虎的存在。