Russia's overall government revenue, which includes oil proceeds, is almost 50% of GDP.Its tax take is closer to 30%.

俄国的财政收入约占GDP的50%，这其中包括石油出口的利润，但其税收只占GDP的30%。

Russia's overall government revenue, which includes oil proceeds, is almost 50% of GDP. Its tax take is closer to 30%.

俄国的财政收入约占GDP的50%，这其中包括石油出口的利润，但其税收只占GDP的30%。

Thus, to research systematically the protection of the right of supervision government revenue has dual significance.

由此，对纳税人税收使用监督权问题进行系统的研究具有双重意义。

Fiscal constraint includes government expenditure control, government revenue control and budget principle control etc.

财政约束主要表现在财政支出约束、财政收入约束和预算原则约束等几个方面。

We have a good balance between government revenue and expendituresand a sound financial system, and there is ample nongovernmental capital.

财政收支状况良好，金融体系运行稳健，社会资金比较充裕。