Elena was annoyed at having had to wait so long for him.

埃琳娜因不得不等他那么长的时间而恼火。

The dress is too long for her now but she'll grow into it.

这件连衣裙她现在穿太长，不过她长大了可以穿。

When people are too well off they always begin to long for something new.

当人们太富有时，他们总是开始渴望一些新的东西。

It was a soft thing with a darling silly baby face and legs rather long for its body.

这是一个软软的小东西，长着一张傻乎乎的、可爱的娃娃脸，腿相比身体来说很长。

Now I grieve, for I shall lose ye--they will not keep ye long for such a little thing.

现在我很难过，因为我要和你们分别了——他们不会为了这么一点小事而关你们很久的。