1·But look beyond the hyperbole.

但看看更夸张的。

2·This might sound like hyperbole.

这听起来或许很夸张。

3·That's not hyperbole; it's reality.

这不是夸张，是现实。

4·The cloud lends itself to similar hyperbole.

云计算本身也一样有夸张的地方。

5·But was it hyperbole?

不过是不是有些夸大其词了呢？

6·New York is a city of extremes, of hyperbole. ...

纽约是一个极端的城市，夸张的城市……

7·Instead, recruitment is often an orgy of hyperbole.

而事实上，招聘常常是没边儿的夸张。

8·Instead recruitment is often an orgy of hyperbole.

而事实上，招聘常常是没边儿的夸张。

9·Such hyperbole might seem reminiscent of the dotcom bubble.

这样的夸张景象可能会让你想起网络泡沫。

10·The chart is hyperbole. But in China, the sentiment is not.

这张图有点夸张。但在中国，这种情绪一点也不夸张。

1·We'll discuss how to use everything from hyperbole to sarcasm to snag users and score more conversions.

我们会讨论很多，从夸张手法到讽刺，勾住客户以及提升成交率。

1·For Vicky, the film managed to convey the hyperbole of cheese when people get married.

对于维琪，这部电影设法表达了“奶酪夸张法”当人们结婚的时候。

2·The core idea: By the use of visual hyperbole and sardonic humor assert that Heineken can revive parts of the body (and anything else ) because of its amazing refreshing properties.

核心创意为：运用视觉夸张法以及讽刺性的幽默来说明，由于其惊人的清凉资产，因此海尼根能使身体的各部位复苏。