1·He made a huge profit from the sale of shares purchased in January under the company's share option programme.

他卖掉于1月份在公司认购的股票，赚了一大笔。

2·How does the share option work?

股票期权是如何运作的？

3·A reliable measure of the fair value of the share option.

能对该认股权之公平价值提供可靠的量度准则。

4·In fact, whatever the stock market, foreign exchange or share option trading, their trading skills are similar at this point.

其实，不论是股市、汇市、期权交易，其交易技巧在这一点上都是相似的。

5·The sense of ownership is so important that many progressive companies have ESOP (employee Share Option Plans) to reward employees.

企业主人翁意识是非常重要的，许多公司都用员工持股方案来奖励员工。

6·The key features of the two schemes are identical so this booklet refers to them both as 'the Standard Chartered Executive Share Option Scheme'.

这两项计划的主要特点是一致的，所以这本小册子是把他们作为'渣打执行购股权计划' …

7·Unfortunately, he doesn't think that a Twitter-share or Facebook-share option would be a better alternative - or even a good replacement for shouts.

但不幸的是他不认为分享到Twitter或Facebook是一个更好的选择，甚至无法替代shout。

8·If you wish to receive a copy of the rules of the 1997 Supplemental Executive Share Option Scheme you can obtain them bye-mail from Group Human Resources in London.

如果你想获得一份1997年补充行政购股权计划规则的拷贝，你可以通过电子邮件向在伦敦集团人力资源索取…

9·Share option stimulation emerged as a long-term mode of stimulation. Many foreign companies grant this financial derivative product to its employees (mainly managers).

股票期权激励是作为长期激励方式之一而出现的，作为一种金融衍生产品，国外许多公司将其授予股份公司的员工(主要是管理人员)。

10·The article points out the problems in the plan of manager share option, regards it is the key to resolve problems to implement EVA-based virtual share sption, and discusses its technological design.

文章提出经理股票期权计划在我国实施中存在的问题，认为以EVA为基础的虚拟股票期权是解决问题的关键，并对以EVA为基础的虚拟股票期权计划的技术设计进行了探讨。

1·In fact, whatever the stock market, foreign exchange or share option trading, their trading skills are similar at this point.

其实，不论是股市、汇市、期权交易，其交易技巧在这一点上都是相似的。